G9 with Side Lighting + Ceiling Bounced Flash

The photograph above is taken using Canon PowerShot G9 with 2 external flashes:

1. a flash (430EX) that provide side lighting
2. a flash (580EX) on top of G9 camera. The flash is pointed toward the white colour ceiling to provide a ceiling bounced lighting.

The photograph belows shows the position of the camera, flash and the kid.